По русски  Черниговская область Чернігівська область Чернігів